Se riuscirai a battere il cane più cattivo che esiste al mondo vuol dire che sei davvero un supercane dallo spazio.
If you can beat the most vicious dog on Earth then you really are a superdog from space.
Anche se riusciste a battere tutto l'esercito dei Caldei che combattono contro di voi, e ne rimanessero solo alcuni feriti, costoro sorgerebbero ciascuno dalla sua tenda e darebbero alle fiamme questa città
For though you had struck the whole army of the Chaldeans who fight against you, and there remained but wounded men among them, yes would they rise up every man in his tent, and burn this city with fire.
Mentre stavi guardando, una pietra si staccò dal monte, ma non per mano di uomo, e andò a battere contro i piedi della statua, che erano di ferro e di argilla, e li frantumò
You saw until a stone was cut out without hands, which struck the image on its feet that were of iron and clay, and broke them in pieces.
Come fa un'anima a battere le mani?
How can soul clap its hands?
Pensa che ce la farà a battere gli americani?
Do you think you can beat the Americans?
Meglio cominciare a battere le strade per scoprire dove...
The list. I guess we gotta start beating the bushes and try to find out where they... - Whoa!
"Maury Wills si avvia a battere il record di Ty Cobb."
"Maury Wills on the way to break Ty Cobb's record. "
Se puoi sconfiggere lui, non avrai problemi a battere me.
If you can beat him, then you should have no problem beating me.
Io le ho sparato in testa, ma il suo cuore ha continuato a battere.
And I put a bullet in her head. But her heart just kept on beating.
E inoltre, sempre se fossi in te, proverei a battere le palpebre di tanto in tanto.
Also-- just a thought-- but you might want to consider blinking once in a while.
Gli anticorpi che ti abbiamo iniettato, dovrebbero neutralizzare la colchicina, permettendo cosi' al tuo cuore di tornare a battere al suo ritmo normale.
The antibodies we're giving you should neutralize the colchicine, allowing your heart to beat at its normal rate.
Dick non ci credeva... e cominciò a correre per la casa, a battere alle pareti... in cerca di una cassaforte.
Dick wouldn't believe it... so he went tearing through the house, banging on the walls... looking for a safe.
Se non riesco a battere Megatron, dovrai inserirmi il Cubo nel petto.
If I cannot defeat Megatron, you must push the Cube into my chest.
Soffriva anche di un'infiammazione cronica delle palpebre che lo obbligava a battere le ciglia più del normale come se per lui la visione del mondo fosse troppo dura da sopportare.
He also had a condition that was referred to as "granulated eyelids" and it caused him to blink more than usual as if he found creation slightly more than he could accept.
Tra dieci anni, la bambina sarà o morta o a battere per strada.
The child will be dead or on the street in 10 years.
Mentre stavi guardando, una pietra si staccò dal monte, ma non per mano di uomo, e andò a battere contro i piedi della statua, che erano di ferro e di argilla, e li frantumò.
While you were gazing, a stone broke away, untouched by any hand, and struck the statue, struck its feet of iron and clay and shattered them.
Ma, se quel servitore dice nel cuor suo: Il mio signore mette indugio a venire; e prende a battere i servitori, e le serventi;
But if that servant shall say in his heart, My lord delayeth his coming; and shall begin to beat the men-servants, and maidens, and to eat and drink, and to be drunken?
Di solito sono i ragazzini a battere i tamburi.
Usually it's the young boys banging the drums.
Come fa un orso a battere un ninja?
How does a bear beat a goddamn ninja?
Al terzo tentativo, ricomincia a battere.
Third time, the pistons start firing'.
Sono stato addestrato a battere... 60 parole, al minuto.
Okay, I am trained to type 60 words a minute.
L'addestramento ha dimostrato che non riesco a battere neanche uno stalliere con la mano sinistra.
My training has proved that I can't beat a stable boy with my left hand.
Terzo, se ci aiuterai a battere quei cosi, penso di poterti far uscire di qui.
And number three. If you help us beat these things, I think we can get you outta here.
E poi, il cuore di E.T. Iniziò di nuovo a battere.
And then E.T.'s heart started to beat again.
Quando vorrò imparare a battere le piste ubriaco, verrò a cercarti.
When I want advice on how to drunkenly plow snow, I'll look you up.
34 Mentre stavi guardando, una pietra si staccò dal monte, ma non per mano di uomo, e andò a battere contro i piedi della statua, che erano di ferro e di argilla, e li frantumò.
34 While you were looking at it, a stone was cut out, but not by hands, and it gave the image a blow on its feet, which were of iron and earth, and they were broken in bits.
Ma nessuno riesce a battere Cass come hai fatto tu.
But nobody gets the jump on Cass like you did.
Devi sapere che non mi faccio scrupoli a battere un vecchio.
You know I have no problem beating' old people.
Se riuscissimo a battere Raffaele, potremmo porvi fine!
We can beat Raphael. We can end this.
A battere per Eric Byrnes, il numero 10, Scott Hatteberg.
Hitting for Eric Byrnes, number 10, Scott Hatteberg.
Se poteste gareggiare, pensate di riuscire a battere Hasegawa?
If you could enter, are you confident you can beat Hasegawa?
Sono gli unici avversari che siamo riusciti a battere giocando pulito.
These are the only ones to show a fair have battle reports.
A-Rod è talmente nei guai che non riuscirebbe a battere neanche il cinque.
A-Rod's in the type of slump he couldn't hit the beach with a beach ball.
Il cuore ha ripreso a battere.
His heart is beating again. Get that clot out of the way.
E ho massacrato uno al punto che non riusciva a battere la mano per fermarmi.
I punched a guy so hard he couldn't move his arm to tap out.
Riesci a battere ogni livello vivo?
Can you make it through each level alive?
E so che il mio cuore continuerà a battere
And I know that my heart will go on
Nessuno di voi ha pensato a battere in una maniera leggermente diversa dallo starsene seduti e usare due mani.
Not a single one of you thought about clapping in a slightly different way other than sitting in your seats there and using two hands.
(Risate) "L'avete visto in 60 minuti gareggiare con Michael Phelps in una piscina - indossando solo i costumi da bagno - tuffarsi in acqua, determinato a battere questo campione di nuoto?
(Laughter) "Did you see him on 60 Minutes, racing Michael Phelps in a pool -- nothing but swim trunks on -- diving in the water, determined to beat this swimming champion?
Sappiamo, per esempio, che chi mente tende a battere di più le ciglia, a posizionare i piedi verso l'uscita.
We know, for example, we know liars will shift their blink rate, point their feet towards an exit.
Giusto? Chi pensa di riuscire a battere gli scimpanzé?
Right? Who thinks you could beat the chimps?
(Risate) Così ho cominciato a tener conto di commenti davvero stupidi, imbarazzanti o a sfondo sessuale, parolacce, il numero delle volte che un uomo mi costringeva a battere cinque.
(Laughter) So I started tracking things like really stupid, awkward, sexual remarks; bad vocabulary; the number of times a man forced me to high-five him.
Dopo essere stata vicinissima a battere il record mondiale per numero consecutivo di ore trascorse in uno scanner per MRI, posso dire che uno dei talenti più importanti nella ricerca tramite risonanza magnetica è il controllo della vescica.
So as somebody who has pretty close to the world record of total number of hours spent inside an MRI scanner, I can tell you that one of the skills that's really important for MRI research is bladder control.
(Musica) (Video) Jimmy Kimmel: Perfino la gente che fa parte dello show si addormenta, e dopo tanto sforzo le maglieriste non sono riuscite a battere il record mondiale.
(Music) (Video) Jimmy Kimmel: Even the people on the show are falling asleep, and after all that, the knitters actually failed to break the world record.
Una volta che è nella posizione giusta, si rimuove il rivestimento esterno e la valvola cardiaca prende questa forma, e inizia a battere subito, immediatamente.
And once it's in the right spot, they remove the outer shell, and the heart valve, well, it gets this shape and at that moment it starts beating, instantly.
Davide consultò il Signore chiedendo: «Devo andare? Riuscirò a battere questi Filistei?. Rispose il Signore: «Và perché sconfiggerai i Filistei e libererai Keila
Therefore David inquired of the LORD, saying, Shall I go and smite these Philistines? And the LORD said unto David, Go, and smite the Philistines, and save Keilah.
1.4572801589966s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If you can beat the most vicious dog on Earth then you really are a superdog from space. 